{"id":23483,"date":"2023-10-13T09:07:15","date_gmt":"2023-10-13T07:07:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.richteronweb.de\/?p=23483"},"modified":"2023-10-18T10:49:44","modified_gmt":"2023-10-18T08:49:44","slug":"interview-mit-silke-elzner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.richteronweb.de\/?p=23483","title":{"rendered":"Interview mit Silke Elzner"},"content":{"rendered":"<p><em><strong><span id=\"fbPhotoSnowliftCaption\" class=\"fbPhotosPhotoCaption\" tabindex=\"0\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\"><span class=\"hasCaption\">\u273d\u2022*\u00a8*\u2022\u0e51\u273f\u0e51\u2605 Autoreninterview \u2605\u0e51\u273f\u0e51\u2022*\u00a8*\u2022\u273d<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p><i><b>1. Wer ist<\/b><strong> Silke Elzner<\/strong><\/i><strong><em>? Magst du dich mal vorstellen?<br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.richteronweb.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Silke-Elzner.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-23534\" src=\"https:\/\/www.richteronweb.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Silke-Elzner-193x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.richteronweb.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Silke-Elzner-193x300.jpg 193w, https:\/\/www.richteronweb.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Silke-Elzner.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em><strong>Ich bin freiberufliche Autorin und \u00dcbersetzerin mit Wohnort Berlin. Nach dem Studium bin viel herumgekommen, war \u00fcber ein Jahrzehnt im englischsprachigen Ausland, und habe mich 2018 dazu entschieden, vorerst wieder in Berlin zu leben \u2013 eine Zeit lang zumindest. 2022 erschien mein Deb\u00fct-Roman \u201eDie letzte Fehde an der Havel\u201c, im Sommer 2023 mein zweiter historischer Roman \u201eDer Verrat der Kaufmannswitwe\u201c. Der dritte, \u201eDer Schwur der Gr\u00e4fin\u201c, wird im November 2023 erscheinen.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><em><strong>2.<\/strong><\/em> <em><strong>Die wohl meist gestellte Frage: Wie bist du zum Schreiben gekommen?<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Geschrieben habe ich schon gern im Grundschulalter, ellenlange Briefe an Freundinnen und kurze Berichte f\u00fcrs Tagebuch. Als Jugendliche war ich aktives Mitglied in der Sch\u00fclerzeitung und habe dort unter anderem auch meinen pubert\u00e4ren Quatsch zum Besten gegeben, vor allem Kurzgeschichten und Poesie. Dann habe ich viele Jahre Buchrezensionen f\u00fcr meine eigene Webseite geschrieben und schlie\u00dflich mit dem Reisebloggen begonnen. Damals hat mich \u00fcber meine Webseite ein Reisebuch-Verlag gescoutet, ob ich Lust h\u00e4tte, ein Reisebuch f\u00fcr Familien zu schreiben? Das war mein erster Einblick in die Verlagswelt. Dass ich eines Tages ganze Romane schreiben w\u00fcrde, h\u00e4tte ich zu diesem Zeitpunkt nicht gedacht. Aber mit dem Umzug zur\u00fcck nach Deutschland erlebte ich eine Art Z\u00e4sur in meinem Lebensweg und dachte mir: Warum eigentlich nicht einfach mal probieren?<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>3. Du wurdest mit dem Buch \u201cDie letzte Fehde an der Havel\u201d f\u00fcr den Goldenen Homer 2023 nominiert. Das ist ein Preis f\u00fcr hervoragende Historische Literatur. Wie hast du dich gef\u00fchlt, als du von der Nominierung erfahren hast?<\/strong><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.richteronweb.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/358468138_6438525992906542_7329254863500531385_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-22727\" src=\"https:\/\/www.richteronweb.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/358468138_6438525992906542_7329254863500531385_n-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.richteronweb.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/358468138_6438525992906542_7329254863500531385_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.richteronweb.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/358468138_6438525992906542_7329254863500531385_n-700x700.jpg 700w, https:\/\/www.richteronweb.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/358468138_6438525992906542_7329254863500531385_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.richteronweb.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/358468138_6438525992906542_7329254863500531385_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.richteronweb.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/358468138_6438525992906542_7329254863500531385_n-88x88.jpg 88w, https:\/\/www.richteronweb.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/358468138_6438525992906542_7329254863500531385_n-900x900.jpg 900w, https:\/\/www.richteronweb.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/358468138_6438525992906542_7329254863500531385_n.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em><strong>Ich war selbstredend v\u00f6llig aus dem H\u00e4uschen! Nat\u00fcrlich hatte ich zuvor schon von dem Preis geh\u00f6rt, er ist ja der Einzige, der momentan ausschlie\u00dflich f\u00fcr das Genre vergeben wird. Dass dann tats\u00e4chlich mein Buch, mein\u00a0Romandeb\u00fct,\u00a0auf der Shortlist stand, war einfach unglaublich, eine gro\u00dfe Ehre und Zeichen der Anerkennung f\u00fcr meine Arbeit. Die \u201eFehde\u201c ist \u00fcbrigens nicht mein erster Roman, er ist jedoch das erste, der einen Verlag gefunden hat.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><i>4. <\/i><\/strong><span class=\"5yl5\"><i><strong>Wie lange hast du an dem Buch gearbeitet<\/strong><\/i><\/span><strong><em>?<\/em> <em>Wie verlief die Recherche zu diesem Buch?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em><strong>Im Fr\u00fchjahr 2020 war ich auf der Suche nach einem neuen Stoff. Wir erinnern uns: Die Pandemie war gerade \u00fcber uns alle hereingebrochen. Ich habe sehr schnell begriffen, dass die Mobilit\u00e4t, die wir bis dato kannten, uns f\u00fcr einige Zeit verwehrt sein w\u00fcrde. Also suchte ich nach einer Geschichte, die sich quasi vor meiner Haust\u00fcr abgespielt hat.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em><strong>Ich stie\u00df auf die historische Figur des Dietrich von Quitzow, und dann stellte ich auch fest, dass sich Theodor Fontane literarisch mit dieser Person besch\u00e4ftigt hatte. Und nicht nur er: Es gab auch ein Theaterst\u00fcck aus dem 19. Jahrhundert und einen Roman von Karl May. Nach allem, was ich anhand der Quellenlage und literarischen Verarbeitung meiner Vorg\u00e4nger herausfinden konnte, war Dietrich von Quitzow eine eindrucksvolle Pers\u00f6nlichkeit: unbarmherzig, clever und wahrscheinlich auch ziemlich charismatisch.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em><strong>So war meine Wahl schnell getroffen. \u00dcber moderne Antiquariate fand ich alles an Sachliteratur, was ich ben\u00f6tigte f\u00fcr die Recherche: die historischen Landschaften der Mark Brandenburg, das Raubrittertum des 15. Jahrhunderts, eine Biografie zu Friedrich von Hohenzollern und den Quitzows, Kartenmaterialien usw. Nat\u00fcrlich habe ich dann auch noch die einzelnen Schaupl\u00e4tze in und um Berlin besucht: Tangerm\u00fcnde, Strausberg, Kletzke, Friesack, um nur einige zu nennen.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em><strong>\u00dcber meine Erkenntnisse und zur Hintergrundarbeit kann man \u00fcbrigens viel auf meiner Autoren-Webseite\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.silkeelzner.de\/\"><span style=\"color: #800000;\">www.silkeelzner.de<\/span><\/a>\u00a0lesen.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><em><strong>5. Erz\u00e4hl uns doch ein wenig aus Deinem Schreiballtag. Wie sieht ein typischer Schreibtag bei dir aus? Hast Du bestimmte Rituale?<br \/>\n<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><em>Ich versuche, jeden Tag zu schreiben oder zumindest etwas zu tun, was mit dem Schreiben zusammenh\u00e4ngt, also z.B. Recherche, Planung, Marketing. Da ich Familie habe, muss ich um deren Bed\u00fcrfnisse flexibel drumherum arbeiten, was aber gut klappt, denn die Kinder sind nicht mehr in einem Alter, wo sie rund um die Uhr beaufsichtigt werden m\u00fcssen. Einen festen Arbeitsplatz habe ich daher nicht. Mal sitze ich am Esstisch, mal an der K\u00fcchentheke, mal am Schreibtisch.<\/em><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>6. Was machst du hinterher, wenn das Buch beendet und ver\u00f6ffentlicht ist? <\/strong><strong>St\u00fcrzt du dich gleich in den n\u00e4chsten Schreibmarathon?<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Schreibmarathon ist das falsche Wort. Ich muss ja erstmal eine neue Geschichte finden, dazu recherchieren und dann einen Plot entwickeln. Bis man wirklich wieder zum Schreiben kommt, dauert es ein paar Monate.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>7. Du hast bereits mehrere B\u00fccher geschrieben und ver\u00f6ffentlicht. G<\/strong><\/em><em><strong>ibt es noch weitere Romanideen u.a. auch f\u00fcr andere Genre?<\/strong> <\/em><\/p>\n<p><em><strong>2022 erschien mein Romandeb\u00fct \u201eDie letzte Fehde an der Havel\u201c, 2023 mein zweites Buch \u201eDer Verrat der Kaufmannswitwe\u201c. Der n\u00e4chste historische Roman ist f\u00fcr den 7. November 2023 angek\u00fcndigt. Er hei\u00dft \u201eDer Schwur der Gr\u00e4fin\u201c und ist ein biographischer Roman \u00fcber Jakob\u00e4a von Holland-Bayern, eine Geschichte, die allein schon der Historie wegen voller \u00fcberraschender Wendungen ist und die mir ganz besonders am Herzen liegt. Es geht um eine junge Grafentochter, die aufgrund ihres Geschlechts mit allen Mitteln um ihr v\u00e4terliches Erbe k\u00e4mpfen muss. Es war keine einfache Zeit f\u00fcr Frauen im 15. Jahrhundert, selbst wenn sie adlig waren.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>8. Wei\u00dft Du bereits vorher genau, was in Deinen B\u00fcchern passiert, d.h. arbeitest Du Dich an einen genauen Handlungsplan entlang oder brechen Dir die Figuren schon mal aus und erfinden ihre ganz eigene Geschichte? <\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em><strong><span class=\"apple-converted-space\">100% Ja. Ich erstelle jedes Mal so detailliert wir m\u00f6glich eine Roadmap f\u00fcr die Geschichte. Anders w\u00e4re es mir nicht m\u00f6glich, die historischen und die fiktiven Begebenheiten miteinander zu verschmelzen und den Protagonisten eine Entwicklung anzudichten.<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em><strong><span class=\"apple-converted-space\">Nat\u00fcrlich bemerkt man dann schon mal beim Schreiben, dass etwas nicht ganz so funktioniert, wie man das geplant hat, oder es ergeben sich neue Erkenntnisse aus der Recherche. Dann reagiere ich darauf und \u00e4ndere den Plan entsprechend um. Aber im Gro\u00dfen und Ganzen ist alles von vorn bis hinten komplett festgelegt, noch bevor ich den ersten Satz schreibe.<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><em><strong>9. Hast Du Vorbilder im Schreibbereich \u2013 Lieblingsautoren oder Romane, die Du selbst gern geschrieben h\u00e4ttest?<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ich lese historische Romane, seit ich ungef\u00e4hr 12 bin, habe diese ganze Jugendbuchphase irgendwie \u00fcbersprungen und meiner Mutter die Romane aus dem Regal geklaut. So bin ich auf den \u201eMedicus\u201c von Noah Gordon gesto\u00dfen, und das war wohl der Anfang von allem. Einige Jahre sp\u00e4ter kamen \u201eDie S\u00e4ulen der Erde\u201c von Ken Follett hinzu.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Generell sauge ich alles auf, was Follett schreibt, auch seine Thriller. Nicht wegen der Poesie der Sprache, sondern weil ich einen Riesenrespekt davor habe, wie er eine Geschichte konstruiert und erz\u00e4hlt. Er schafft es, selbst die komplexesten Sachverhalte nicht nur verst\u00e4ndlich, sondern auch spannend zu erz\u00e4hlen.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ansonsten habe ich noch viele weitere Vorbilder. Zu viele, um sie alle zu nennen.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong> 10. Ist dir Kritik von deinen Lesern wichtig und wie gehst du damit um?<\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Ganz besonders wichtig ist mir die Kritik meiner Testleser. Das sind eine Handvoll Menschen, deren Meinung ich ganz besonders sch\u00e4tze, weil sie Experten auf ihrem Gebiet sind. Die wichtigsten Fragen sind dabei: Stimmt alles mit der tats\u00e4chlichen Historie \u00fcberein, bzw. ist es plausibel, und wird die Geschichte mitrei\u00dfend genug erz\u00e4hlt? Erst wenn hier das OK kommt, bin ich mit mir und meiner Leistung zufrieden.\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Das hei\u00dft nicht, dass mir die Kritik der LeserInnen unwichtig ist, aber man darf es sich nicht allzu sehr zu Herzen nehmen. Ein gro\u00dfer Teil, was ich zur\u00fcckbekomme, sind Geschmackseindr\u00fccke und pers\u00f6nliche Pr\u00e4ferenzen der LeserInnen, und da kann ich f\u00fcr mich keinen weiteren Nutzen rausziehen. Mir ist bewusst: Ich kann nicht f\u00fcr jeden schreiben.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Dennoch bin ich mit jeder neuen Geschichte bestrebt, so viele Herzen wie m\u00f6glich zu ber\u00fchren.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u273d\u2022*\u00a8*\u2022\u0e51\u273f\u0e51\u2605 Autoreninterview \u2605\u0e51\u273f\u0e51\u2022*\u00a8*\u2022\u273d 1. Wer ist Silke Elzner? Magst du dich mal vorstellen? Ich bin freiberufliche Autorin und \u00dcbersetzerin mit Wohnort Berlin. Nach dem Studium bin viel herumgekommen, war \u00fcber ein Jahrzehnt im englischsprachigen Ausland, und habe mich 2018 dazu &hellip; <a href=\"https:\/\/www.richteronweb.de\/?p=23483\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23483","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lesebuch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.richteronweb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.richteronweb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.richteronweb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.richteronweb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.richteronweb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23483"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.richteronweb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23667,"href":"https:\/\/www.richteronweb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23483\/revisions\/23667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.richteronweb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.richteronweb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.richteronweb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}